-
1 digestive system
-
2 digestive system
di·'ges·tive sys·tem nVerdauungssystem nt -
3 digestive system
Digestionssystem n, Systema n digestorium, Verdauungssystem n, Verdauungsapparat m, Apparatus m digestorius -
4 digestive apparatus
Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > digestive apparatus
-
5 system
nounroot system — (Bot.) Wurzelgeflecht, das
get something out of one's system — (fig.) etwas loswerden; (by talking) sich (Dat.) etwas von der Seele reden
* * *['sistəm]1) (an arrangement of many parts that work together: a railway system; the solar system; the digestive system.) das System, das Netz2) (a person's body: Take a walk every day - it's good for the system!) der Organismus3) (a way of organizing something according to certain ideas, principles etc: a system of government/education.) das System4) (a plan or method: What is your system for washing the dishes?) das System5) (the quality of being efficient and methodical: Your work lacks system.) das System•- academic.ru/72977/systematic">systematic- systematically* * *sys·tem[ˈsɪstəm]na music/sound \system eine [Musik]anlage\system of presentation Darstellungssystematik fthe caste \system das Kastensystemthe legal \system das Rechtssystemsolar \system Sonnensystem ntbinary/decimal \system Binär-/Dezimalsystem nt▪ the \system der Organismusdigestive/immune/nervous \system Verdauungs-/Immun-/Nervensystem nt7. ( pej)to beat the \system sich akk gegen das System durchsetzen8.* * *['sɪstəm]n1) System ntthe Pitman system of shorthand — die Kurzschriftmethode nach Pitman
system of references — Bezugs- or Referenzsystem nt
2) (= working whole) System ntto pass through the system — den Körper auf natürlichem Wege verlassen
it was a shock to his system — er hatte schwer damit zu schaffen
to get sth out of one's system (fig inf) — sich (dat) etw von der Seele schaffen, etw loswerden (inf)
it's all systems go! (inf) — jetzt heißt es: volle Kraft voraus!
3)(= established authority)
the system — das Systemyou can't beat or buck the system — gegen das System kommst du or kommt man einfach nicht an
4) (COMPUT: machine, operating system) System nt* * *system [ˈsıstəm] s1. allg System n:a) Aufbau m, Gefüge nb) Einheit f, geordnetes Ganzesc) Anordnung f2. (Eisenbahn-, Straßen-, Verkehrs- etc) Netz n3. TECH System n, Anlage f5. System n:a) Ordnung f, Form fb) Verfahren n, Methode f, Plan m:system of government Regierungssystem, Staatsform;system of play SPORT Spielsystem;a system by which to win at roulette ein Gewinnsystem beim Roulett;have system in one’s work System in der Arbeit haben;lack system kein System haben6. (Maß-, Gewichts) System nthe system, this system das Weltall8. MATHa) (Bezugs)System nb) System n, Schar f:system of coordinates Koordinatensystem;system of lines Geradenschar9. ANAT, PHYSIOLa) (Organ)System nb) the system der Organismus, der Körper:get sth out of one’s system fig umg etwas loswerden10. BOT, ZOOL (Klassifikations)System n11. GEOL Formation f12. CHEM, PHYS System n* * *noun1) (lit. or fig.) System, das; (of roads, railways also) Netz, dasroot system — (Bot.) Wurzelgeflecht, das
get something out of one's system — (fig.) etwas loswerden; (by talking) sich (Dat.) etwas von der Seele reden
* * *n.Methode -n f.System -e n. -
6 digestive
1. adjective 2. noun* * *[-tiv]* * *di·ges·tive[daɪˈʤestɪv]* * *[dI'dZestɪv]1. adjVerdauungs-2. n1) (US: aperitif) Aperitif m2)See:= academic.ru/86183/digestive_biscuit">digestive biscuit* * *digestive [-tıv]A adj (adv digestively)1. MED, PHARM digestiv, verdauungsfördernd2. ANAT, PHYSIOL Verdauungs…:digestive biscuit → B 2;digestive enzyme Verdauungsenzym n;digestive juice Verdauungssaft m;digestive process Verdauungsvorgang mB s1. MED, PHARM Digestivum n, verdauungsförderndes Mittel2. Br Vollkornkeks m/n* * *1. adjective2. noundigestive biscuit — (Brit.) see 2.
-
7 system
sys·tem [ʼsɪstəm] na music/sound \system eine [Musik]anlage;the caste \system das Kastensystem;the legal \system das Rechtssystemsolar \system Sonnensystem ntthe \system der Organismus;7)( pej)the \system ( the establishment) das System;to beat the \system sich akk gegen das System durchsetzenPHRASES: -
8 bowel
noun* * *1) ((usually in plural) the part of the digestive system below the stomach; the intestines: The surgeon removed part of her bowel.) der Darm•- academic.ru/8471/bowel_movement">bowel movement* * *bow·el[ˈbaʊəl]nto move one's \bowels Stuhl[gang] habenthe \bowels of the Earth das Erdinnere, das Innere der Erde* * *['baʊəl]n usu pla bowel movement — Stuhl( gang) m
to control one's bowels — seine Darmentleerung kontrollieren
he had something wrong with his bowels — mit seiner Verdauung stimmte etwas nicht
2) (fig)the bowels of the earth/ship etc — das Erdinnere/Schiffsinnere etc, das Innere der Erde/der Schiffsbauch etc
* * *bowel [ˈbaʊəl]A s1. ANATa) Darm mb) pl Eingeweide pl, Gedärm(e) n:have open bowels regelmäßig(en) Stuhlgang haben2. pl (das) Innere, Mitte f:the bowels of the earth das Erdinnere3. pl obs fig Herz n, (Mit)Gefühl n* * *noun* * *n.Darm ¨–e m.Eingeweide n. -
9 regular
1. adjectiveregular customer — Stammkunde, der/-kundin, die
our regular postman — unser [gewohnter] Briefträger
get regular work — [Freiberufler:] regelmäßig Aufträge bekommen
have or lead a regular life — ein geregeltes Leben führen
2) (evenly arranged, symmetrical) regelmäßig3) (properly qualified) ausgebildet4) (Ling.) regelmäßig2. noun1) (coll.): (regular customer, visitor, etc.) Stammkunde, der/ -kundin, die; (in pub) Stammgast, der2) (soldier) Berufssoldat, der* * *['reɡjulə] 1. adjective1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) gewöhnlich3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) regelmäßig4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) regelmäßig5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) regelmäßig6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) regulär7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) regelmäßig8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) regelmäßig9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) normal10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) Berufs-...2. noun1) (a soldier in the regular army.) der Berufssoldat2) (a regular customer (eg at a bar).) der Stammkunde,die Stammkundin•- academic.ru/61226/regularity">regularity- regularly
- regulate
- regulation
- regulator* * *regu·lar[ˈregjələʳ, AM -ɚ]I. adj1. (routine) regelmäßigshe's a \regular churchgoer sie geht regelmäßig zur Kirchehe's a \regular contributor er spendet regelmäßig\regular appearances regelmäßiges Erscheinento make \regular appearances on TV regelmäßig im Fernsehen auftretento do sth on a \regular basis etw regelmäßig tunwe met on a \regular basis wir trafen uns regelmäßig\regular check-up regelmäßige Kontrolluntersuchung\regular customer [or patron] Stammkunde, -kundin m, f\regular exercise regelmäßiges Training\regular guest Stammgast ma man/woman of \regular habits ein Mann/eine Frau mit festen Gewohnheiten\regular income geregeltes Einkommen\regular meetings regelmäßige Treffento have \regular meetings sich akk regelmäßig treffen\regular price regulärer Preis\regular procedure übliche Vorgehensweise\regular working hours reguläre Arbeitszeiten2. (steady in time)\regular beat regelmäßiger Takt\regular breathing regelmäßiges Atmento keep \regular hours sich akk an feste Zeiten halten\regular intervals regelmäßige Abständeto eat \regular meals regelmäßig essen\regular service regelmäßige [Bus-/Flug-/Zug]verbindungto be \regular MED (of digestive system) eine regelmäßige Verdauung haben; (of menstruation) einen regelmäßigen Zyklus haben\regular features regelmäßige [o geh ebenmäßige] Gesichtszüge\regular quadrilateral gleichseitiges Viereck\regular teeth regelmäßige [o gerade] Zähneit's a pretty dress but too \regular es ist ein schönes Kleid, aber nicht ausgefallen genugher \regular secretary was off for a week ihre fest angestellte Sekretärin hatte eine Woche freimy \regular doctor was on vacation mein Hausarzt hatte Urlaub\regular gas AM Normalbenzin nt5. (correct) korrekt, ordentlich\regular work arrangements geordnetes [o ordentliches] Arbeitsverhältnisto do things the \regular way etwas so machen, wie es sich gehört\regular fries normale Portion Pommes Frites; (of clothing)\regular size Normalgröße f7. LING regelmäßig\regular conjugation regelmäßige Konjugation\regular verb regelmäßiges Verbthis child is a \regular charmer/nuisance dieses Kind ist ein richtiger Charmeur/Plagegeist10. soldier, officer Berufs-\regular troops Berufsheer nt11. REL\regular clergy Ordensgeistlichkeit f12.▶ as \regular as clockwork auf die Minute pünktlichII. n* * *['regjʊlə(r)]1. adj1) (= at even intervals) service, bus, pulse, reminders regelmäßig; footsteps, rhythm gleichmäßig; employment fest, regulär; way of life, bowel movements geregeltat regular intervals — in regelmäßigen Abständen
to be in or to have regular contact with sb/sth — mit jdm/etw regelmäßig in Verbindung stehen or Kontakt haben
his visits are as regular as clockwork — nach seinen Besuchen kann man die Uhr stellen
wanton violence is becoming a regular feature of urban life — vorsätzliche Gewalt wird immer mehr zum Bestandteil städtischen Lebens
eating fresh vegetables helps keep you regular ( Med inf ) — frisches Gemüse trägt zu einem regelmäßigen Stuhlgang bei
regular customer — Stammkunde m/-kundin f
his regular pub (Brit) — seine Stammkneipe (inf)
to have a regular partner — einen festen Partner haben; (in relationship also)
would you like regular or large? (esp US) — möchten Sie normal oder extra or (food also) eine extragroße Portion?
4) (= permissible, accepted) action, procedure richtigregular procedure demands that... — der Ordnung halber muss man...
it is quite regular to apply in person — es ist ganz in Ordnung, sich persönlich zu bewerben
5) (MIL) Berufs-, regulär; (POLICE) forces, officer regulär6) (REL)7) (esp US: ordinary) gewöhnlich8) (inf: real) echt (inf)2. n1) (MIL) Berufssoldat(in) m(f), regulärer Soldat, reguläre Soldatin; (= habitual customer etc) Stammkunde m, Stammkundin f; (in pub, hotel) Stammgast m2) (US: gasoline) Normalbenzin nt* * *regular [ˈreɡjʊlə(r)]A adj (adv regularly)a) Stammkunde m, -kundin f,b) Stammgast m;regular voter POL Stammwähler(in);at regular intervals regelmäßig, in regelmäßigen Abständen3. regulär, normal, gewohnt:regular business normaler Geschäftsverkehr, laufende Geschäfte pl;regularly employed fest angestellt, in ungekündigter Stellung4. gleichmäßig (Atmung etc):at regular speed mit gleichbleibender Geschwindigkeit5. regelmäßig, geregelt, geordnet (Leben etc):be in regular employment fest angestellt sein;regular habits pl eine geordnete Lebensweise6. genau, pünktlichregular session ordentliche Sitzung8. a) geprüft:a regular physician ein approbierter Arztb) richtig, gelernt (Koch etc)9. richtig, recht, ordentlich:10. umg echt, richtig(-gehend) (Gauner etc):a regular guy US umg ein Pfundskerl13. MILa) regulär (Truppe)b) aktiv, Berufs…:14. SPORT Stamm…:their regular goalkeeper auch ihr etatmäßiger Torhüter;make the regular team bes US sich einen Stammplatz (in der Mannschaft) erobern15. REL Ordens…:16. POL US Partei(leitungs)…B s1. AUTO US Normal n (Benzin)2. Ordensgeistliche(r) m3. MILa) aktiver Soldat, Berufssoldat mb) pl reguläre Truppe(n pl)4. POL US treue(r) Parteianhänger(in)5. umga) Stammkunde m, -kundin fb) Stammgast m:6. SPORT umg Stammspieler(in)reg. abk2. register (registered)3. registrar4. registry5. regular (regularly) regelm.6. regulation* * *1. adjective1) (recurring uniformly, habitual) regelmäßig; geregelt [Arbeit]; fest [Anstellung, Reihenfolge]regular customer — Stammkunde, der/-kundin, die
our regular postman — unser [gewohnter] Briefträger
get regular work — [Freiberufler:] regelmäßig Aufträge bekommen
have or lead a regular life — ein geregeltes Leben führen
2) (evenly arranged, symmetrical) regelmäßig3) (properly qualified) ausgebildet4) (Ling.) regelmäßig2. noun1) (coll.): (regular customer, visitor, etc.) Stammkunde, der/ -kundin, die; (in pub) Stammgast, der2) (soldier) Berufssoldat, der* * *adj.ausgesprochen adj.gleichmäßiger adj.normal adj.regelgerecht adj.regelmäßig adj.regelrecht adj.regulär adj. -
10 regular
1) ( routine) regelmäßig;she's a \regular churchgoer sie geht regelmäßig zur Kirche;he's a \regular contributor er spendet regelmäßig;\regular appearances regelmäßiges Erscheinen;to make \regular appearances on TV regelmäßig im Fernsehen auftreten;to do sth on a \regular basis etw regelmäßig tun;we met on a \regular basis wir trafen uns regelmäßig;\regular check-up regelmäßige Kontrolluntersuchung;\regular exercise regelmäßiges Training;to take \regular exercises ( esp Brit) regelmäßig trainieren;\regular guest Stammgast m;a man/woman of \regular habits ein Mann/eine Frau mit festen Gewohnheiten;\regular income geregeltes Einkommen;\regular meetings regelmäßige Treffen;to have \regular meetings sich akk regelmäßig treffen;\regular price regulärer Preis;\regular procedure übliche Vorgehensweise;\regular reader Stammleser(in) m(f);\regular working hours reguläre Arbeitszeiten2) ( steady in time)\regular beat regelmäßiger Takt;\regular breathing regelmäßiges Atmen;to keep \regular hours sich akk an feste Zeiten halten;\regular intervals regelmäßige Abstände;to eat \regular meals regelmäßig essen;\regular service regelmäßige [Bus-/Flug-/Zug]verbindung;( of menstruation) einen regelmäßigen Zyklus haben\regular quadrilateral gleichseitiges Viereck;\regular teeth regelmäßige [o gerade] Zähne4) ( not unusual) üblich, normal;( not special) normal;it's a pretty dress but too \regular es ist ein schönes Kleid, aber nicht ausgefallen genug;her \regular secretary was off for a week ihre fest angestellte Sekretärin hatte eine Woche frei;my \regular doctor was on vacation mein Hausarzt hatte Urlaub;\regular gas (Am) Normalbenzin nt5) ( correct) korrekt, ordentlich;\regular work arrangements geordnetes [o ordentliches] Arbeitsverhältnis;to do things the \regular way etwas so machen, wie es sich gehört\regular fries normale Portion Pommes Frites;( of clothing)\regular size Normalgröße f7) ling regelmäßig;\regular conjugation regelmäßige Konjugation;\regular verb regelmäßiges Verb;9) attr, invthis child is a \regular charmer/ nuisance dieses Kind ist ein richtiger Charmeur/Plagegeist10) soldier, officer Berufs-;\regular troops Berufsheer nt\regular clergy Ordensgeistlichkeit fPHRASES:as \regular as clockwork auf die Minute pünktlich n -
11 emésztőrendszer
(DE) Verdauungsapparat {r}; Verdauungstrakt {r}; (EN) digestive system -
12 tract
I noun1) (area) Gebiet, das2) (Anat.) Trakt, derII noun* * *[trækt]1) (a piece of land.) ausgedehnte Fläche2) (a system formed by connected parts of the body: the digestive tract.) der Trakt3) (a short essay or booklet.) die Broschüre* * *tract1[trækt]he wrote a \tract against feminism er verfasste eine Schrift gegen den Feminismustract2[trækt]na large \tract of time ( fig) eine Menge Zeitrespiratory \tract Atemwege pl, Atemtrakt m* * *I [trkt]n1) (of land) Gebiet ntIInarrow tract — Streifen m
nTraktat nt, Schrift f* * *tract1 [trækt] s1. (ausgedehnte) Fläche, Strecke f, (Land)Strich m, Gegend f, Gebiet n2. ANAT Trakt m, (Verdauungs- etc) System noptic tract Sehstrang4. Zeitraum m, -spanne ftract2 [trækt] s besonders REL Traktat m/n, kurze Abhandlung, pej Traktätchen n* * *I noun1) (area) Gebiet, das2) (Anat.) Trakt, derII noun* * *n.Gebiet -e n.Teil m.,n. -
13 digest
1. transitive verb1) (assimilate, lit or fig.) verdauen2) (consider) durchdenken2. noun(periodical) Digest, der od. das* * *1. verb1) (to break up (food) in the stomach etc and turn it into a form which the body can use: The invalid had to have food that was easy to digest.) verdauen2) (to take in and think over (information etc): It took me some minutes to digest what he had said.) verdauen2. noun- academic.ru/20410/digestible">digestible- digestion
- digestive* * *di·gestI. vi[daɪˈʤest]II. vt[daɪˈʤest]▪ to \digest sth1. (in stomach) etw verdauenIII. n[ˈdaɪʤest]\digest of findings Zusammenstellung f von Ergebnissen; LAW Sammlung [o Auswahl] f von Gerichtsentscheidungen* * *[daɪ'dZest] verdauen2. viverdauen3. n['daɪdZest]* * *digest [dıˈdʒest; daı-]A v/t1. Speisen verdauen3. fig verdauen, (innerlich) verarbeiten4. fig überlegen, durchdenken5. fig ordnen, in ein System bringen, klassifizieren6. CHEM digerieren, aufschließen, -lösenB v/i1. (seine Nahrung) verdauen2. sich verdauen lassen, verdaulich sein:digest well leicht verdaulich seinC s [ˈdaıdʒest]of aus Veröffentlichungen)2. (of)a) Abriss m (gen), Überblick m (über akk)3. JURa) systematische Sammlung von Gerichtsentscheidungen* * *1. transitive verb1) (assimilate, lit or fig.) verdauen2) (consider) durchdenken2. noun(periodical) Digest, der od. das* * *n.Übersicht f. v.verdauen v.
См. также в других словарях:
digestive system — digestive systems N COUNT: usu poss N Your digestive system is the set of organs in your body that digest the food you eat … English dictionary
digestive system — noun the system that makes food absorbable into the body • Syn: ↑gastrointestinal system, ↑systema alimentarium, ↑systema digestorium • Hypernyms: ↑system • Part Holonyms: ↑body, ↑ … Useful english dictionary
Digestive system — The organs that are responsible for getting food into and out of the body and for making use of food to keep the body healthy. These organs include the salivary glands, the mouth, esophagus, stomach, liver, gallbladder, pancreas, small intestine … Medical dictionary
digestive system — UK / US noun [countable] Word forms digestive system : singular digestive system plural digestive systems medical the system of organs and processes in the body of humans and animals that deals with the digestion of food … English dictionary
digestive system — noun A system of organs for the purpose of digesting food. :: All the food that you eat goes through your digestive system and is digested … Wiktionary
digestive system — The organs that take in food and turn it into products that the body can use to stay healthy. Waste products the body cannot use leave the body through bowel movements. The digestive system includes the salivary glands, mouth, esophagus, stomach … English dictionary of cancer terms
Digestive system neoplasm — Classification and external resources ICD 10 C15 C26 D12 D … Wikipedia
Digestive system surgery — Intervention ICD 10 PCS 0D ICD 9 CM 42 … Wikipedia
digestive system, human — Introduction the system used in the human body for the process of digestion. The human digestive system consists primarily of the digestive tract (alimentary canal), or the series of structures and organs through which food and liquids pass… … Universalium
digestive system disease — Introduction any of the diseases that affect the human digestive tract. Such disorders may affect the esophagus, stomach, small intestine, large intestine (colon), pancreas, liver, or biliary tract. A prevalent disorder of the digestive… … Universalium
Digestive system of gastropods — Drawing of digestive tract of Anostoma depressum viewed from the apex of the spire … Wikipedia